Lề thói thị thành = The Custom of the Country: Tiểu thuyết – Edith Wharton

Sách được đặt tại: Thư viện trung học

Tác giả: Edith Wharton
Dịch: Nguyễn Đức Quang
Nhà xb: Trẻ
Năm xb: 2025
502tr.
Khổ: 20cm
ISBN: 9786041263208

“Lề thói thị thành” (The Custom of the Country) của Edith Wharton là một tiểu thuyết châm biếm sắc sảo về xã hội Mỹ đầu thế kỷ 20, xoay quanh nhân vật chính Undine Spragg, một phụ nữ trẻ xinh đẹp, tham vọng, và khát khao bước chân vào giới thượng lưu bằng mọi giá.

Undine xuất thân từ một gia đình giàu mới nổi ở vùng quê, và cô quyết tâm sử dụng sắc đẹp, hôn nhân, và sự mưu mẹo để từng bước thăng tiến trong xã hội. Tuy nhiên, hành trình của cô không đơn giản khi phải đối mặt với những chuẩn mực, thói quen, và định kiến sâu sắc của giới quý tộc Mỹ và châu Âu. Qua từng cuộc hôn nhân và mối quan hệ, Undine không ngừng theo đuổi sự giàu sang và địa vị, nhưng cũng để lộ sự trống rỗng về cảm xúc và tinh thần.

Tác phẩm là một phê phán sắc lạnh đối với chủ nghĩa vật chất, sự giả tạo và những chuẩn mực xã hội cứng nhắc trong tầng lớp thượng lưu. Wharton không chỉ xây dựng một nhân vật nữ phức tạp, đáng nhớ, mà còn phản ánh sâu sắc sự va chạm giữa tham vọng cá nhân và giá trị đạo đức, giữa cái hào nhoáng bên ngoài và sự rạn vỡ bên trong.

“Lề thói thị thành” là một bức chân dung xã hội sống động, đầy mỉa mai nhưng cũng không kém phần tinh tế, cho thấy Edith Wharton là một cây bút bậc thầy trong việc bóc tách những lớp vỏ hào nhoáng của xã hội và con người.