Chân trần chí thép = Bare feet, iron will – James G. Zumwalt
Sách được đặt tại: Thư viện trung học
– Tác giả: James G. Zumwalt
– Dịch: Đỗ Hùng
– Nxb: Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh
– Năm xb: 2025
– Tái bản
– 375tr.
– Khổ: 24cm
– ISBN: 9786044837734
Chiến tranh Việt Nam đã lùi xa, nhưng những bài học về ý chí con người thì vẫn còn nguyên giá trị. Tại sao một đất nước nhỏ bé, thiếu thốn về vật chất lại có thể đương đầu và chiến thắng một siêu cường với công nghệ tối tân? Cuốn sách “Chân trần, Chí thép” của James G. Zumwalt không phải là một bản cáo trạng, mà là một hành trình đi tìm sự thật và sự hòa giải, nơi một cựu binh Mỹ cúi đầu trước tinh thần bất khuất của những người lính bên kia chiến tuyến.
“Chân trần, Chí thép” là tập hợp những câu chuyện chân thực và đầy ám ảnh về cuộc chiến tranh Việt Nam dưới góc nhìn của “phía bên kia” – những người lính Bắc Việt và Việt Cộng1. Tác giả James G. Zumwalt, con trai của Đô đốc Hải quân Mỹ Elmo Zumwalt (người đã ra lệnh rải chất độc da cam), đã thực hiện gần 200 cuộc phỏng vấn với các cựu chiến binh Việt Nam, từ Đại tướng Võ Nguyên Giáp đến những người lính thường, dân quân du kích và cả những người dân thường.
Cuốn sách làm nổi bật sự đối lập giữa “Chân trần” (sự thiếu thốn, giản đơn) và “Chí thép” (nghị lực phi thường, sự sáng tạo và quyết tâm thống nhất đất nước). Qua tác phẩm này, James G.Zumwalt đã thẳng thắn, dũng cảm bày tỏ những suy nghĩ về nguyên nhân thất bại của Mỹ; là những cắt nghĩa, lý giải về chiến thắng của Việt Nam… cũng như những ngưỡng mộ của tác giả với sự kiên cường, dũng cảm, sáng tạo của quân dân Việt Nam trong chiến tranh.
Chân trần chí thép là cuốn sách được tác giả James G. Zumwalt viết để xây dựng nền tảng cho hàn gắn. Với hy vọng rằng, bằng cách hiểu hơn nỗi đau của hai phía phải chịu đựng trong cuộc chiến, những ai vẫn còn nhói đau vì thương tích có thể tìm thấy trong trái tim mình sức mạnh để hàn gắn. “Tôi hy vọng rằng những ai trong chúng ta còn gặp khó khăn trong việc hàn gắn vết thương có thể gác sang một bên sự khác biệt về ý thức hệ để cho vết thương dễ lành”.
