Giả mạo: Tiểu thuyết – Nella Larsen

Sách được đặt tại: Thư viện trung học

– Tác giả: Nella Larsen
– Dịch: Thiên Nga
– Nxb: Hội nhà văn
– Năm xb: 2023
– 195tr.
– Khổ: 21cm
– ISBN: 9786043830729

Giả mạo là một trong hai tác phẩm tiểu thuyết duy nhất của Nella Larsen. Xuất bản lần đầu năm 1929 và nhận được nhiều lời khen ngợi. Đến thế kỷ XXI, khi sách được tái bản, giới học giả hiện đại một lần nữa tôn vinh cách những chủ đề về sắc tộc và giới tính được Larsen lột tả đầy phức tạp. Với Giả mạo, Nella Larsen đã để lại một ấn tượng sâu sắc trong dòng chảy văn chương.

Giả mạo là câu chuyện bi thảm bắt nguồn từ những sự thật không thể tránh khỏi của cuộc sống trên đất Mỹ: rằng người da trắng luôn có một lợi thế tự nhiên không phải ai muốn là có được, và rằng lòng trung thành với bản sắc chủng tộc da đen không chỉ là một hành động kiêu hãnh mà còn là một hành động dũng cảm. Nhưng điểm hay nhất của cuốn sách này là ở các nhân vật, đặc biệt là nhân vật trung tâm Irene Redfield. Thông qua nhân vật Irene vừa phức tạp, vừa có trách nhiệm, Larsen đã thể hiện cái nhìn công bình và cứng rắn với chủng tộc của mình.

Bản thân cuộc đời tác giả Larsen cũng phải đối mặt với nhiều sự giằng xé giữa hai thế giới – da trắng và da đen, nên bà hiểu rõ vị trí ở giữa hai ranh giới này. Và có lẽ, chẳng có gì là hoàn toàn đúng hay hoàn toàn sai. Những người giả mạo da trắng, xét cho cùng, không phải là kẻ thù của người da đen hay da trắng, mà kẻ thù thực sự là tư tưởng phân biệt chủng tộc.