Cửa hàng tiện lợi bất tiện – Kim Ho- Yeon

Sách được đặt tại: Thư viện trung học

Tác giả: Kim Ho- Yeon
Dịch : Thu Hưng
Nxb: Dân Trí
Năm xb: 2022
300tr.
Khổ: 21cm
ISBN: 9786043785593

“Cửa hàng tiện lợi bất tiện” được lấy tên từ chính không gian diễn ra các câu chuyện – một cửa hàng tiện lợi Always ở khu phố nhỏ Cheongpa-dong bình dân của thành phố Seoul. Cửa hàng sở dĩ có cái tên trái ngược như vậy là bởi khách hàng ít lui tới, nên người chủ cũng hạn chế trong việc nhập hàng hóa, và không thể bán giá cả mềm mại như các siêu thị lớn; nên “tiện lợi” mà vẫn phải kéo thêm hai chữ “bất tiện”.

Sức mạnh tồn tại của nó đến từ sự bác ái của bà chủ cửa hàng, người luôn nỗ lực duy trì sự tồn tại của cửa hàng, vì nó mang đến sinh kế cho ba người nhân viên làm việc bán thời gian tại đó.

Chính sự nhân ái của người chủ đã dẫn đến sự xuất hiện của một nhân viên trông ca tối: một người vô gia cư to lớn, thô kệch như một con gấu, mắc tật nói lắp. Dokgo – tên họ mà như không phải tên họ vì nó có nghĩa là “một mình cô độc” – từng giúp bà chủ lấy lại được túi xách chứa 40 nghìn won cùng tất cả giấy tờ quan trọng mà bà bị lấy mất ở ga Seoul mà không hề nhận tiền cảm ơn của bà.

Từ một người vô gia cư hôi hám, Dok-go được ứng trước lương để tắm gội, mua quần áo mới, thuê một góc nhỏ để ngả lưng khi hết giờ làm. Anh cũng chấp nhận bỏ uống rượu theo đề nghị của bà chủ, dù việc này ban đầu khiến anh thấy vô cùng khổ sở.

Dù không nhớ mình là ai, từ đâu đến, gia đình người thân thế nào; nhưng sự nhanh nhạy của anh trong việc nắm bắt những kiến thức công việc mới; “cái uy” trước những vị khách hàng khó tính hay những kẻ trộm vặt, gây rối cửa hàng… khiến những nhân viên làm cùng nể phục và bớt dần ác cảm với anh.

Không chỉ cải thiện việc kinh doanh ở cửa hàng, quan trọng hơn là thông qua quá trình giao tiếp với những khách hàng Dok-go cũng tìm hiểu và giúp nhiều người giải quyết những vấn đề nan giải của họ – những cá nhân được nhìn nhận như những kẻ thất bại, thua cuộc thảm hại trong cuộc sống của mình.